Erratum issued for Cyrus ♢ from Ultra Prism expansion: Difference between revisions

Latest revision as of 08:13, 25 January 2018

Corrects translation error

Article

Discussion*

Report error

Wednesday, January 24, 2018

Reported on Bulbanews by Escparth
Originally reported on Pokemon.com

This article brought to you by Bulbanews, your community Pokémon newspaper.

An errata has been issued to correct the first part of the text of Cyrus , a Supporter card from the Ultra Prism expansion and has therefore been changed effective immediately.

File:CyrusUltraSun59.jpg

Supporter Card Cyrus Prism Star

The original text for the card says:

“ You cannot play this card if you don't have any

or

Pokémon in play. Your opponent chooses 2 Benched Pokémon and shuffles the others, and all cards attached to them, into their deck. ”

The text will be changed to match the original intention and Japanese text of the card, which is that a player's Active Pokémon must be a or Pokémon.

The new Cyrus text will say:

“ You can play this card only if your Active Pokémon is a

or

Pokémon. Your opponent chooses 2 Benched Pokémon and shuffles the others, and all cards attached to them, into their deck. ”

@@ Line 20: / Line 20: @@
 [[File:CyrusUltraSun59.jpg|thumb|Supporter Card Cyrus Prism Star]]
-It has been found that there is an error in the first part of {{bp|Cyrus ♢ (Ultra Prism 120)|Supporter Card Cyrus Prism Star}}, which is in the {{bp|Ultra Prism (TCG)|Ultra Prism}} expansion and has therefore been changed effective immediately.
+An errata has been issued to correct the first part of the text of {{bp|Cyrus ♢ (Ultra Prism 120)|Cyrus}} [[File:Prism Star.png|10px]], a {{bp|Supporter card}} from the {{TCG|Ultra Prism}} expansion and has therefore been changed effective immediately.
+The original text for the card says:
-The original text for this Supporter card says:
+{{quote|You cannot play this card if you don't have any {{ene|Water}} or {{ene|Metal}} Pokémon in play. Your opponent chooses 2 {{bp|Appendix:Glossary (TCG)|Benched Pokémon}} and shuffles the others, and all cards attached to them, into their deck.}}
-{{quote|You cannot play this card if players don't have any [[File:Water-attack.png|10px]] or [[File:Metal-attack.png|10px]] Pokémon in play. Your opponent chooses 2 {{bp|Appendix:Glossary (TCG)|Benched Pokémon}} and shuffles the others, and all cards attached to them, into their deck.}}
+The text will be changed to match the original intention and Japanese text of the card, which is that a player's Active Pokémon must be a {{ene|Water}} or {{ene|Metal}} Pokémon.
-The text will be changed to match the original intention of the card, which is that a player's Active Pokémon must be a [[File:Water-attack.png|10px]] or [[File:Metal-attack.png|10px]] Pokémon.
 The new Cyrus [[File:Prism Star.png|10px]] text will say:
-{{quote|You can play this card only if your Active Pokémon is a [[File:Water-attack.png|10px]] or [[File:Metal-attack.png|10px]] Pokémon. Your opponent chooses 2 Benched Pokémon and shuffles the others, and all cards attached to them, into their deck.}}
+{{quote|You can play this card only if your Active Pokémon is a {{ene|Water}} or {{ene|Metal}} Pokémon. Your opponent chooses 2 Benched Pokémon and shuffles the others, and all cards attached to them, into their deck.}}