Pokémon Center Tokyo moving to new location: Difference between revisions

Pokémon Center Tokyo moving to new location (view source)

Revision as of 16:26, 1 June 2007

22 bytes added , 1 June 2007

m

no edit summary

Argy

2,465

edits

@@ Line 15: / Line 15: @@
 blurb=Tokyo's Pokémon Center store is moving from its old location in Nihonbashi near the central train station to a new building in Hamamatsu-cho. The store will be selling a new special Nintendo DS Lite "Pikachu Edition" upon re-opening in its new location July 20, although only to customers who sign up for a lottery and then get picked.}}
 {{CategorizeIn|Merchandise|6|07}}
 [[Image:Pokemon Center Tokyo Logo.gif|frame|right|Old Pokémon Center Tokyo logo]]
 [[Image:Pokmeon Center Tokyo new logo.png|thumb|117px|right|New Pokémon Center Tokyo logo]]
-Tokyo's [[bp:Pokémon Center (store)|Pokémon Center store]] is moving from its old location in Nihonbashi near the central train station to a new building in Hamamatsu-chō. The old store in Nihonbashi, which is also in the same building as [[bp:Creatures, Inc.|Creatures, Inc.]], will be closing July 16 and the new store will open at 10 a.m. on July 20.
+Tokyo's [[bp:Pokémon Center (store)|Pokémon Center store]] is moving from its old location in Nihonbashi near the central train station to a new building in Hamamatsu-chō. The old store in Nihonbashi, which is also in the same building as [[bp:Creatures, Inc.|Creatures, Inc.]], will be closing July 16, and the new store will open at 10 a.m. on July 20.
 {| {{bluetable2}} width="100%"
@@ Line 29: / Line 29: @@
 ! valign="top" | Hours
 |
-* 10 a.m. to 8 p.m. from July 20 to September 2
+* 10 a.m. to 8 p.m. from July 20 to Sept. 2
 * 11 a.m. to 8 p.m. on weekdays
 * 10 a.m. to 8 p.m. on weekends and holidays
 |}
-The new store will be larger than the old one and will have a Union Room corner for local battling and trading. On the opening day of the new store, a new special Nintendo DS Lite "[[bp:Pikachu (Pokémon)|Pikachu]] Edition" will be available for sale. Interested customers for the special DS Lite will have to sign up for a lottery from June 1 to July 1 and those who get picked will be able to buy it starting July 20 until August 19.
+The new store will be larger than the old one and will have a Union Room corner for local battling and trading. On the opening day of the new store, a new special Nintendo DS Lite "[[bp:Pikachu (Pokémon)|Pikachu]] Edition" will be available for sale. Interested customers for the special DS Lite will have to sign up for a lottery from June 1 to July 1 and those who get picked will be able to buy it starting July 20 until Aug. 19.
-Customers visiting the new Pokémon Center Tokyo within 3 days of their birthday are eligible to receive a gift of some sort. Customers are advised to bring their Nintendo DS with a copy of [[bp:Pokémon Diamond and Pearl|Pokémon Diamond or Pearl]] and proof of their birthdate to enjoy this service.
+Customers visiting the new Pokémon Center Tokyo within three days of their birthday are eligible to receive a gift of some sort. Customers are advised to bring their Nintendo DS with a copy of [[bp:Pokémon Diamond and Pearl|Pokémon Diamond or Pearl]] and proof of their birth date to enjoy this service.
 [[Image:Nintendo DS Lite Pikachu Edition.jpg|thumb|200px|none|The Nintendo DS Lite Pikachu Edition has Pikachu's typical yellow color and a Pikachu face on the outside lid]]
 =Information=
-* [http://www.pokemon.co.jp/info/pokemon/p070601_01.html Announcement of Pokémon Center move]
+* [http://www.pokemon.co.jp/info/pokemon/p070601_01.html Announcement of Pokémon Center move] (Japanese)
-* [http://www.pokemon.co.jp/info/pokemon/p070601_02.html Announcement of the Nintendo DS Lite Pikachu Edition]
+* [http://www.pokemon.co.jp/info/pokemon/p070601_02.html Announcement of the Nintendo DS Lite Pikachu Edition] (Japanese)