Translations of Freeze Bolt/Cold Flare available: Difference between revisions

no edit summary
m (I'm sorry for the amount of edits. I had a friend correct mistakes and I wasn't expecting them to make a single change for every edit)
No edit summary
Line 93: Line 93:
jtrans=PoisonPowder |
jtrans=PoisonPowder |
damage=40 |
damage=40 |
effect=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
effect=The Defending Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
}}
}}
{{TCGData |
{{TCGData |
Line 168: Line 168:
jtrans=Petal Dance |
jtrans=Petal Dance |
damage=20× |
damage=20× |
effect=Flip 3 coins. This attack does 50 damage times the numbers of heads. This Pokémon is now {{TCG|Confused}}. |
effect=Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the numbers of heads. This Pokémon is now {{TCG|Confused}}. |
}}
}}
{{TCGData |
{{TCGData |
Line 624: Line 624:
type=Water |
type=Water |
position=Middle |
position=Middle |
cost={{e|Water}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
cost={{e|Water}}{{e|Colorless}} |
name=Frost Burn |
name=Ice Beam |
jname=フロストストーン |
jname=れいとうビーム |
jtrans=Frost Burn |
jtrans=Freezing Beam |
damage=50+ |
damage=20 |
effect=Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage and the Defending Pokémon is now Paralyzed. |
effect=Flip a {{TCG|coin}}. If heads, the Defending Pokémon is now {{TCG|Paralyzed}}. |
}}
}}
{{TCGAttack |
{{TCGAttack |
Line 635: Line 635:
position=Middle |
position=Middle |
cost={{e|Water}}{{e|Water}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
cost={{e|Water}}{{e|Water}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
name=Continuous Headbutt |
name=Quintuple Headbutt |
jname=れんぞくずつき |
jname=こどずつき |
jtrans=Continuous Headbutt |
jtrans=Quintuple Headbutt |
damage=90× |
damage=40× |
effect=Flip a coin until you flip tails. This attack does 90 damage times the number of heads. |
effect=Flip 5 coins. This attack does 90 damage times the number of heads. |
}}
}}
{{TCGData |
{{TCGData |
Line 824: Line 824:
jtrans=Nitro Charge |
jtrans=Nitro Charge |
damage= |
damage= |
effect=Search your deck for a {{e|Fire}} Energy and attach ti to this Pokémon. |
effect=Search your deck for a {{e|Fire}} Energy and attach it to this Pokémon. |
}}
}}
{{TCGAttack |
{{TCGAttack |
Line 1,031: Line 1,031:
jname=どくのトゲ |
jname=どくのトゲ |
jtrans=Poison Spine |
jtrans=Poison Spine |
effect=If this Pokémon is Active is damaged by one of your opponent's attacks, the Attacking Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
effect=If this Pokémon is Active and is damaged by one of your opponent's attacks, the Attacking Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
}}
}}
{{TCGAttack |
{{TCGAttack |
Line 1,066: Line 1,066:
jname=どくのトゲ |
jname=どくのトゲ |
jtrans=Poison Spine |
jtrans=Poison Spine |
effect=If this Pokémon is Active is damaged by one of your opponent's attacks, the Attacking Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
effect=If this Pokémon is Active and is damaged by one of your opponent's attacks, the Attacking Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
}}
}}
{{TCGAttack |
{{TCGAttack |
Line 1,101: Line 1,101:
jname=どくのトゲ |
jname=どくのトゲ |
jtrans=Poison Spine |
jtrans=Poison Spine |
effect=If this Pokémon is Active is damaged by one of your opponent's attacks, the Attacking Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
effect=If this Pokémon is Active and is damaged by one of your opponent's attacks, the Attacking Pokémon is now {{TCG|Poisoned}}. |
}}
}}
{{TCGAttack |
{{TCGAttack |
Line 2,641: Line 2,641:
jname=しんぴのつるぎ |
jname=しんぴのつるぎ |
jtrans=Sword of Mystery |
jtrans=Sword of Mystery |
damage=50× |
damage=50+ |
effect=Does 20 more damage for each {{e|Water}} Energy attached to this Pokémon. |
effect=Does 20 more damage for each {{e|Water}} Energy attached to this Pokémon. |
}}
}}
Line 3,907: Line 3,907:
jname=しんぴのつるぎ |
jname=しんぴのつるぎ |
jtrans=Sword of Mystery |
jtrans=Sword of Mystery |
damage=50× |
damage=50+ |
effect=Does 20 more damage for each {{e|Water}} Energy attached to this Pokémon. |
effect=Does 20 more damage for each {{e|Water}} Energy attached to this Pokémon. |
}}
}}