Dragon Selection cards revealed; translations posted: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
type=news |
type=news |
picture=DragonSelectionPack.jpg |
picture=DragonSelectionPack.jpg |
caption=Dragon Selection Booster pack |
caption=Dragon Selection booster pack |
weekday=Wednesday |
weekday=Wednesday |
day=25 |
day=25 |
Line 16: Line 16:
userlink=User:Maverick Nate |
userlink=User:Maverick Nate |
tagline=Mini set introduces Dragon type to TCG |
tagline=Mini set introduces Dragon type to TCG |
blurb=Toho Auctions has revealed the full 20 card mini set, Dragon Selection, before its Japanese release. All 20 cards in the mini set are holographic, and all the Pokémon in the set are holographic. The set is due for release Jan 27 in Japan. }}
blurb=Toho Auctions has revealed the full 20 card mini set, Dragon Selection, before its Japanese release. All 20 cards in the mini set are holographic, and all the Pokémon in the set are holographic. The set is due for release Jan. 27 in Japan. }}
{{CategorizeIn|TCG|1|12}}
{{CategorizeIn|TCG|1|12}}


Toho Auctions has revealed the full 20 card mini set, Dragon Selection, before its Japanese release. All 20 cards in the mini set are holographic, and all the Pokémon in the set are holographic. The set is due for release Jan 27 in Japan. With the help of my good friend [[bp:User:Derufin|Derufin]], we have been able to translate the 20 cards, and have posted translations below.
[[File:DragonSelectionPack.jpg|thumb|Dragon Selection booster pack]]
Toho Auctions has revealed the full 20 card mini set, Dragon Selection, before its Japanese release. All 20 cards in the mini set are holographic, and all the Pokémon in the set are holographic. The set is due for release Jan. 27 in Japan.  
 
With the help of my good friend Derufin, we have been able to translate the 20 cards, and have posted translations below.  


==Dragon Selection Set list==
==Dragon Selection Set list==
Line 46: Line 49:


==Dragon Selection translations==
==Dragon Selection translations==
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="{{{class|}}} multicol" style="background:{{{bgColor|transparent}}}; width:{{{width|50%}}};"
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="multicol" style="background:transparent; width:100%;"
{{Col-2}}
{{Col-2}}
===Dratini===
===Dratini===
Line 54: Line 57:
jtrans=Miniryu |
jtrans=Miniryu |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=DratiniDragonSelection1.jpg |
image=DratiniDragonVault1.jpg |
hp=40 |
hp=40 |
}}
}}
{{TCGAttack |
{{TCGAttack |
type=Dragon |
type=Dragon |
position=Top |
position=Middle |
cost={{e|Grass}}{{e|Lightning}} |
cost={{e|Grass}}{{e|Lightning}} |
name=Wrap |
name=Wrap |
Line 79: Line 82:
jtrans=Miniryu |
jtrans=Miniryu |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=DratiniDragonSelection2.jpg |
image=DratiniDragonVault2.jpg |
hp=40 |
hp=40 |
}}
}}
Line 114: Line 117:
jtrans=Hakuryu |
jtrans=Hakuryu |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=DragonairDragonSelection3.jpg |
image=DragonairDragonVault3.jpg |
hp=70 |
hp=70 |
}}
}}
Line 149: Line 152:
jtrans=Hakuryu |
jtrans=Hakuryu |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=DragonairDragonSelection4.jpg |
image=DragonairDragonVault4.jpg |
hp=70 |
hp=70 |
}}
}}
Line 184: Line 187:
jtrans=Kairyu |
jtrans=Kairyu |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=DragoniteDragonSelection5.jpg |
image=DragoniteDragonVault5.jpg |
hp=150 |
hp=150 |
}}
}}
Line 219: Line 222:
jtrans=Tatsubay |
jtrans=Tatsubay |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=BagonDragonSelection6.jpg |
image=BagonDragonVault6.jpg |
hp=50 |
hp=50 |
}}
}}
Line 254: Line 257:
jtrans=Komoruu |
jtrans=Komoruu |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=ShelgonDragonSelection7.jpg |
image=ShelgonDragonVault7.jpg |
hp=80 |
hp=80 |
}}
}}
Line 289: Line 292:
jtrans=Bohmander |
jtrans=Bohmander |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=SalamenceDragonSelection8.jpg |
image=SalamenceDragonVault8.jpg |
hp=140 |
hp=140 |
}}
}}
Line 295: Line 298:
powertype=Ability |
powertype=Ability |
type=Dragon |
type=Dragon |
position=Top |
position=Middle |
name=Arrogant Wind |
name=Arrogant Wind |
jname=ごうまんなかぜ |
jname=ごうまんなかぜ |
Line 325: Line 328:
jtrans=Latias |
jtrans=Latias |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=LatiasDragonSelection9.jpg |
image=LatiasDragonVault9.jpg |
hp=100 |
hp=100 |
}}
}}
Line 335: Line 338:
jname=エネアシスト |
jname=エネアシスト |
jtrans=Ene Assist |
jtrans=Ene Assist |
damage=10 |
damage= |
effect=Search your discard pile for a basic Energy card and attach it to 1 of your Benched Pokémon. |
effect=Search your discard pile for a basic Energy card and attach it to 1 of your Benched Pokémon. |
}}
}}
Line 361: Line 364:
jtrans=Latios |
jtrans=Latios |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=LatiosDragonSelection10.jpg |
image=LatiosDragonVault10.jpg |
hp=100 |
hp=100 |
}}
}}
Line 397: Line 400:
jtrans=Rayquaza |
jtrans=Rayquaza |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=RayquazaDragonSelection11.jpg |
image=RayquazaDragonVault11.jpg |
hp=120 |
hp=120 |
}}
}}
Line 433: Line 436:
jtrans=Kibago |
jtrans=Kibago |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=AxewDragonSelection12.jpg |
image=AxewDragonVault12.jpg |
hp=40 |
hp=40 |
}}
}}
Line 469: Line 472:
jtrans=Kibago |
jtrans=Kibago |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=AxewDragonSelection13.jpg |
image=AxewDragonVault13.jpg |
hp=50 |
hp=50 |
}}
}}
Line 495: Line 498:
jtrans=Onondo |
jtrans=Onondo |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=FraxureDragonSelection14.jpg |
image=FraxureDragonVault14.jpg |
hp=70 |
hp=70 |
}}
}}
Line 530: Line 533:
jtrans=Onondo |
jtrans=Onondo |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=FraxureDragonSelection15.jpg |
image=FraxureDragonVault15.jpg |
hp=80 |
hp=80 |
}}
}}
Line 566: Line 569:
jtrans=Ononokus |
jtrans=Ononokus |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=HaxorusDragonSelection16.jpg |
image=HaxorusDragonVault16.jpg |
hp=140 |
hp=140 |
}}
}}
Line 602: Line 605:
jtrans=Crimgan |
jtrans=Crimgan |
type=Dragon |
type=Dragon |
image=DruddigonDragonSelection17.jpg |
image=DruddigonDragonVault17.jpg |
hp=110 |
hp=110 |
}}
}}
Line 634: Line 637:
|}
|}
===Super Rod===
===Super Rod===
[[File:SuperRodDragonSelection18.jpg|right|thumb|200px|Super Rod]]
[[File:SuperRodDragonVault20.jpg|right|thumb|200px|Super Rod]]
{{TCGTrainerText |
{{TCGTrainerText |
class=Item |
class=Item |
Line 643: Line 646:
<br clear=all>  
<br clear=all>  
===Fast Ticket===
===Fast Ticket===
[[File:FastTicketDragonSelection19.jpg|right|thumb|200px|Fast Ticket]]
[[File:FirstTicketDragonVault19.jpg|right|thumb|200px|Fast Ticket]]
{{TCGTrainerText |
{{TCGTrainerText |
class=Item |
class=Item |
Line 654: Line 657:
<br clear=all>  
<br clear=all>  
===Exp. Share===
===Exp. Share===
[[File:ExpShareDragonSelection20.jpg|right|thumb|200px|Exp. Share]]
[[File:ExpShareDragonVault18.jpg|right|thumb|200px|Exp. Share]]
{{TCGTrainerText |
{{TCGTrainerText |
class=Item |
class=Item |
rule=Pokémon Tool |
rule=Pokémon Tool |
effect=During your opponent's turn, if your Active Pokémon would be Knocked Out by your opponent's attack, you may take 1 basic Energy card attached to that Knocked Out Pokémon and attach it to the Pokémon with Exp. Share attached to it. If you do, discard Exp. Share.  |
effect=During your opponent's turn, if your Active Pokémon would be Knocked Out by your opponent's attack, you may take 1 basic Energy card attached to that Knocked Out Pokémon and attach it to the Pokémon with Exp. Share attached to it. |
}}
}}


<br clear=all>  
<br clear=all>


==Source==
==Information==
*[http://booth.search.auctions.yahoo.co.jp/strsearch?desc=%A5%C9%A5%E9%A5%B4%A5%F3%A5%BB%A5%EC%A5%AF%A5%B7%A5%E7%A5%F3&sb=desc&alocale=0jp&acc=jp&seller=toho_company2010 Toho Auction]
*[http://booth.search.auctions.yahoo.co.jp/strsearch?desc=%A5%C9%A5%E9%A5%B4%A5%F3%A5%BB%A5%EC%A5%AF%A5%B7%A5%E7%A5%F3&sb=desc&alocale=0jp&acc=jp&seller=toho_company2010 Toho Auction]