Early information about upcoming events of Pocket Monsters XY revealed: Difference between revisions

← Older edit

Early information about upcoming events of Pocket Monsters XY revealed (view source)

Revision as of 17:20, 14 December 2013

598 bytes removed , 14 December 2013

no edit summary

G50

3,716

edits

@@ Line 15: / Line 15: @@
 user=G50 |
 userlink=User:G50 |
-tagline=Ash to face Clemont after obtaining four badges |
+tagline=Ash will meet a trainer that has Frogadier |
-blurb=Early information about future episodes of Pocket Monsters XY have been unveiled in the McDonald's Pokédex book. Ash will be facing Clemont in a Gym battle after obtaining his fourth badge.  }}
+blurb=Early information about upcoming events of Pocket Monsters XY have been unveiled in the McDonald's Pokédex book.  }}
 {{CategorizeIn|Anime|12|13}}
 [[File:XY series poster 2.png|thumb|right|Pocket Monsters XY]]
-Early information about future episodes of {{bp|XY series|Pocket Monsters XY}} have been unveiled in the McDonald's Pokédex book. Additional previews of these episodes and other upcoming episodes in Pocket Monsters XY will be shown during the New Years' special that will air on Dec. 31. These episodes currently have no titles or airdates at this time.
+Early information about upcoming events in {{bp|XY series|Pocket Monsters XY}} have been unveiled in the McDonald's Pokédex book. On Dec. 31, there will be a New Years special that will showcase upcoming adventures in the series.
-Information about the first new episode:
+Translation of the scan:
-* ''{{bp|Ash}} and {{an|Clemont}} re-battle?!''
-* ''When Ash gets his fourth {{bp|Gym Badge}}, he decides to challenge the {{bp|Lumiose Gym}}. Clemont is the Lumiose Gym Leader. They will battle once again?!''
-Information about the second new episode:
 * ''A rival for Ash?! {{p|Frogadier}} and Sampei appear!!''
 * ''Ash and {{bp|Ash's friends|friends}} meet Sampei, a trainer with a Frogadier, {{bp|Froakie}}'s evolved form. Will that one meeting change the destiny of {{bp|Ash's Froakie}}...?''
-Information about the third new epiode:
 * ''{{TRT}} in big trouble?! What is the aim of the terrifying {{p|Malamar}}?!''
 * ''A {{p|Malamar}} appears in front of Team Rocket, who are always troubling Ash and friends! The mysterious light it emits spells big trouble not just for Team Rocket, but Ash and friends too...?!''
-* {{bp|Pumpkaboo}} will also appear in this episode, which looks like it will be one of Team Rocket's Pokémon at the time this episode airs.
+{{-}}
+With thanks to {{u|bluesun}} for the translation.