Bulbanews

Further fifth generation localizations revealed: Difference between revisions

Page Talk page

Further fifth generation localizations revealed (view source)

Revision as of 21:00, 7 February 2011

116 bytes added ,  7 February 2011
Springtime for Sawsbuck
No edit summary
(Springtime for Sawsbuck)
Line 13: Line 13:
sourcename=Manaphy1 |
sourcename=Manaphy1 |
sourcelink=bp:User:Manaphy1 |
sourcelink=bp:User:Manaphy1 |
tagline=Onondo and more given new names |
tagline=Mebukijika, others localized |
blurb=Official Nintendo Magazine UK have revealed even more names for various Pokémon including Onondo, Mebukijika and Haderia }}
blurb=Official Nintendo Magazine UK has revealed even more names for various fifth generation Pokémon including Onondo, Mebukijika and Haderia. }}
{{CategorizeIn|Games|2|11}}
{{CategorizeIn|Games|2|11}}


Official Nintendo Magazine UK have revealed even more names in their latest article posted to the site. Onondo, Mebukijika, Haderia, Lepardas and Desumasu have been given the names {{p|Fraxure}}, {{p|Sawsbuck}}, {{p|Herdier}}, {{p|Liepard}} and {{p|Yamask}} respectively. The {{bp|Pokémon Musical}} keeps it's translated name. Moves Canon, Retaliation, Cheer Up, Healing Wave, Elecball, Boiling Water, Evil Eye and Wood Horn have become {{m|Round}}, {{m|Retaliate}}, {{m|Work Up}}, {{m|Heal Pulse}}, {{m|Electro Ball}}, {{m|Scald}}, {{m|Hex}} and {{m|Horn Leech}} (respectively), while abilities Tension and Regeneration have become {{a|Unnerve}} and {{a|Regenerator}}.
Official Nintendo Magazine UK has revealed even more names in their latest article posted to the site. Onondo, Mebukijika, Haderia, Lepardas, Hiyappu, Baoappu and Desumasu have been given the names {{p|Fraxure}}, {{p|Sawsbuck}}, {{p|Herdier}}, {{p|Liepard}}, and {{p|Yamask}} respectively.  


This update follows a [[Web advertisement reveals more English names|previous article]] posted today on the IGN and ONM UK websites confirming names various names such as {{p|Emolga}}.
This update follows a [[Web advertisement reveals more English names|previous article]] posted today on the IGN and ONM UK websites confirming names various names such as {{p|Emolga}}.


The moves Canon, Retaliation, Healing Wave, Elecball, Boiling Water, Evil Eye and Wood Horn have respectively become {{m|Round}}, {{m|Retaliate}}, {{m|Heal Pulse}}, {{m|Electro Ball}}, {{m|Scald}}, {{m|Hex}} and {{m|Horn Leech}}, while abilities Tension and Regeneration have become {{a|Unnerve}} and {{a|Regenerator}}. The {{bp|Pokémon Musical}} keeps its translated name.


== Pokémon Names ==
This announcement brings the total number of localized fifth-generation Pokémon to more than 50.
 
== Pokémon names ==
{| class="roundy" align="center" style="background: #2c2c2c; border: 5px solid #858585"
{| class="roundy" align="center" style="background: #2c2c2c; border: 5px solid #858585"
|- align="center"
|- align="center"
Line 50: Line 53:
|}
|}


== External Links ==
== External information ==
*[http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=23524 ONM article]
* [http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=23524 ONM article]
*[http://au.ds.ign.com/articles/114/1143911p3.html IGN article]
* [http://au.ds.ign.com/articles/114/1143911p3.html IGN article]
Retrieved from "https://bulbanews.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/32116"