Original Japanese
|
|
|
|
| Friday, Sept. 1, 6:55 p.m. JST
|
BW045
|
オーベムとダブランと夢泥棒！
Oobemu and Doublan and the Dream Thief!
|
| Friday, Sept. 8, 6:55 p.m. JST
|
BW046
|
ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ！！
Nyagotiator Nyarth! Break Through the Forest of Tunbear!!
|
| Friday, Sept. 15, 6:55 p.m. JST
|
BW047
|
激走！！ バトルサブウェイ！！ （前編）
Flat-out Run!! Battle Subway!! (Part 1)
|
| Friday, Sept. 15, 6:55 p.m. JST
|
BW048
|
激走！！ バトルサブウェイ！！ （後編）
Flat-out Run!! Battle Subway!! (Part 2)
|
| Friday, Sept. 22, 6:55 p.m. JST
|
BW049
|
ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！
The Gym Leader is a Charisma Model! Kamitsure Appears!!
|
| Friday, Sept. 29, 6:55 p.m. JST
|
BW050
|
ライモンジム！ 華麗なる電撃バトル！！
Raimon Gym! Magnificent Electric Shock Battle!!
|
|
|
|
English-language dub
|
|
|
| Rival Battle! Vanipeti, Dokkorā Compete in a Battle |
, Sept. 3, ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！ 9 a.m.
|
BW031
|
Ash and Trip's Third Battle!
|
| Gamagaru, Maggyo! Battle on the Waterfront |
, Sept. 10, ガマダル、マッギョ！水辺の戦い！！ 9 a.m.
|
BW032
|
Facing Fear with Eyes Wide Open!
|
| The Dragon Buster Appears! Iris and Doryuzu |
, Sept. 17, ドラゴンバスター登場！アイリスとドリュウズ！！ 9 a.m.
|
BW033
|
Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!
|
| Dangoro! Let's Fire the Luster Cannon |
, Sept. 24, ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！ 9 a.m.
|
BW034
|
Gotta Catch A Roggenrola!
|
|
|
|
